Monday 26 November 2012



برنامج عروض المسرحية

7:00  (full house)
25\ 11\2012
عرض الافتتاح
6:00
26\11
عرض
6:00
27\11
عرض
6:00
28\11
عرض
7:00
3\12
عرض
6:00
5\12
عرض
11:30
6\12
عرض


6:00
6\12
عرض
5:00
1:00
7\12
10\12 

عرض
عرض
11:30
11\12
عرض
10:30
12\12
عرض
1:00
12\12
عرض
1:00
11:00 
13\12
12\15  
عرض
عرض 
11:00
17\12
عرض
 6:00 
6:00 
18\12
19\12 
عرض
عرض 
















_


"Station"
Premiere

The 25th of November 2012, was the premiere of the experimental and interactive play “Station” by Iman Aoun. The script is written by Dia Barghouti who also acts in the play among a group of very talented actors and artists such as Edward Muallem, Mohammed eid, Munira Zuraiqi, Raed Al Ayasa, Mo’aed Abd Al Samed, Hassan Daraghmeh and Lou Payrat.

The play is about a train construction team that experiences abrupt changes in their environment, which causes them to be stuck in an endless cycle of rebuilding, without the completion of their ultimate goal.
The play doesn’t attempt to mirror the political situation, but rather to capture the nuances of the absurd reality that has been enforced on us; without offering any solution to the current national strategy or leadership crisis; rather it is an attempt to inspire a discussion between the audience and the artistic team.




These are few photos from the performance: 





Lou and Hassan 

Dia and Mo'ayad

Raed and Munira

Mo'ayad and Mohamad 

Mo'ayad and Dia 
Edward 

The Cast 

Iman Aoun- the director 











Wednesday 14 November 2012

603

603
written by Imad Farajin
Directed by Lydia Ziemke 


The Performance will be in ASHTAR THEATER 
4th of Dec. 2012 





603 plays with the central issues of the Palestinians in the Israeli prison of Ashkelon, in cell 603, where their imagination runs wild and the walls begin moving. Four men see themselves crushed by history and take refuge in fantasy each in their own way. Today their then-heroic acts seem pointless and in prison the longing for people outside prevails, and the longing for a life in freedom - but what shape could that take? For years they have been waiting, now one of them urges them to become active again ... 


Team 603
Author: Imad Farajin / Translators: Ebtihal Shedid, Andreas Bünger  /
Director: Lydia Ziemke / Production Manager: Aliki Schäfer / Artistic collaboration: Wiebke Hagemeier / Assistant Director: Marie Popall / Stage design: Martina von Holn / Design Assistants: Hoda El-Sharkawy, Anna Gentilini
Cast:                Abu Kartuna/Ghazal:               Javeh Asefdjah
Irbid:                                        Nadim Jarrar
Abu Rihan:                               Patrick Khatami
Abu Namusa:                           Alois Reinhardt



603 is part of the series LILA RISIKO SCHACHMATT 
A Cooperation between suite42 and Heimathafen Neukölln, Berlin.
Contemporary European & World Premieres from Marocco, Palestine and Syria!
In this series we amplify the strong authorial voices from Arabic and North African countries. From a region undergoing fundamental changes we gather manyfold stories, backgrounds and a growing confidence - and present them on the stage in Berlin and elsewhere. 


Images From The play 






Tuesday 13 November 2012




"Ward Al-Janayn"

Performances' schedule for December 2012 

Ashtar- Gaza






S.
N
Name of Society
Location
Contact Details
Date and Time
ملاحظات
1
Al Maghazi Women's Activity Center\مركز المغازي للنشاط النسائي
بجوار المدرسة الاعدادية للبنات/دوار صدقي

Al Maghazi Camp
المغازي
Esraar Abu Khater
0599603565
Al_vip_2003@hotmail.com
السبت 1/12
At 1 pm

2
Beith Hanoon Women's Activity Center مركز النشاط النسائي
الموقف- بالقرب من مستشفى بيت حانون

Beith Hanoon
بيت حانون
Iman Abu Oda
0599 091801/
2482599
الأحد 2/12
At 1 pm

3
Said El Meshal Theater
Al Remal
الرمال
Mr. Samir Al Meshal

الاثنين 3/12
    At 3.30 pm

4
Said El Meshal Theater
Al Remal
الرمال
Mr. Samir Al Meshal

الثلاثاء 4/12 At 1 pm


5
Youth Vision        الرؤيا الشبابية
عمارة فتوح  النصر-غرب  المجمع الايطالي-


Gaza City

Mahran Saba
0599344288/ 2857479
0599754326توفيق العجل
/059901695هبة
الأربعاء 5/12
At 1 pm

6
Al Anqa
 العنقاء
بجانب البنك لاسلامي مركز
النشاط النسائي


Jabalia Town
جباليا البلد
Alaa Al-Far
0595255600/2460801
علاء الفار
الخميس 6/12 At 1 pm


7
Al Sahel Association  مؤسسة الساحل
مسجد الشورى/عمارة الشمالي
Tel: 2455531
Tel Ezaater
تل الزعتر
Raed Al Shamali
0592666266
Shady Al Shaikh Shw_47@hotmail
0592546519


السبت 8/12
At 1 pm

8
Al Sahel Association    مؤسسة الساحل



Tel Ezaater
تل الزعتر
Shady Al Shaikh Shw_47@hotmail
0592546519
الاحد 9/12
At 1 pm



9
Al Beit Al Falastini البيت الفلسطيني


Burej Camp
البريج
Nehal Saidom
0598693280
الاثنين 10/12 At 1 pm


10
Nour Al Marefa
النصيرات- المخيم الجديد/خلف مدارس الوكالة
Al Nussairat

Nada Hamad
0599844022
2550740
الأربعاء 12/12
At 1 pm


Monday 12 November 2012



The performance of 
" A wooden Door" 
by Mohammad Eid 






"A Wooden Door" is a forum based students' play that discusses the issue of domestic violence within the Palestinian society through the lives of two different families. 


pictures from the performance: 

The mother is comforting her youngest daughter who is
afraid from her father's threatens to her mother. 



The father\husband shouts at his wife for inviting
their neighbor to their house. 


one of the audience members participates to take the place
of one of the oppressed characters. 







The play's performances' schedule 


Dates and days of
Performing the play “A Wooden Door”
برنامج عروض مسرحية " باب خشب"



Number of shows
عدد العروض
Date
التاريخ
Day
اليوم
City
المدينة
Place
المكان
Time
(show 1)
وقت العرض الأول






1
10\11\2012
السبت Saturday
رام الله
Ramallah
مسرح عشتار
ASHTAR THEATER

5:30
1
11\11\2012
الاحد
Sunday
رام الله
Ramallah
مسرح عشتار
ASHTAR THEATER

5:30
1
13\11\2012
الثلاثاء
Tuesday
رام الله
Ramallah
مدرسة راهبات ماريوسف
Saint Joseph   School
1:00
1
17\11\2012
السبت
Saturday
رام الله
Ramallah
المدرسة الانجيلية
The Evangelical

1:20
1
18\11\2012
الأحد
Sunday
رام الله
Ramallah
معهد قلنديا
Qalandia College

3:00
1
18\11\2012
الأحد
Sunday
رام الله
Ramallah
نادي الطفل – قلنديا
The Child’s club- Qalandia

11:00
1
29\11\2012
الخميس
Thursday
البيرة
Al- Bireh
مدرسة الفرندز للبنين
Friends Boys School

2:00
1
1\12\2012
السبت
Saturday
رام الله
Ramallah
الكلية الأهلية
Al-Ahliyyah College

1:20
1
2\12\2012
الاحد
Sunday
رام الله
Ramallah
كلية مجتمع
الطيرة
Al- Tireh Women’s College

5:30
1
2\12\2012
الاحد
Sunday
رام الله
Ramallah
مدرسة بنات رام الله
Al- Tireh Women’s College\ Ramallah girls\ school- UNRWA

12:30